Magestoso?

Maio 9, 2008 at 8:00 am Deixe um comentário

A licenciatura em Estudos Europeus da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa promove por estes dias uma interessante mostra evocativa sobre a construção da Europa no corredor em frente às reprografias, ao lado do meu cacifo.
Acontece que num cartaz lemos magestoso. O adjectivo ligado a majestade (que se grafa com j) não é magestoso, mas sim majestoso, também com j. A palavra vem de maiestas (de maior e não de magis, naturalmente), forma latina para ‘majestade, poder, importância’. Deve notar-se, por outro lado, que este é um erro comum (foram gerados oito (!) resultados no CETEMPúblico). É preciso ter mais cuidado quando se fazem cartazes, principalmente se o objectivo é afixá-los num local como uma Faculdade de Letras. Por esta altura, já alguém escrevinhou — e bem — por lá o j, a vermelho.

Entry filed under: Língua Portuguesa. Tags: .

Biblioteca Sábado Quimera na Presença

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed



%d bloggers like this: